domingo, 4 de mayo de 2008

Y LE DIJO HIPERIÓN A BELARMINO...

"Sólo de vez en cuando puedo hablar un par de palabras de ella. Necesito olvidar todo lo que ella es, si debo hablar de ella. Tengo que fingirme como que vivió en tiempos antiguos, como si supiera algo de ella por una narración, si no quiero ser apresado por su retrato viviente y consumirme en el éxtasis y en el dolor, si no quiero morir la muerte de la alegría por ella y la muerte del dolor por ella".

FRIEDRICH HÖLDERLIN ("Hiperión". Libros Hiperión, 8ª edición marzo 1986. Traducción de Jesús Munárriz)