miércoles, 2 de septiembre de 2026

PESSOA & CIA...

 Como dice Jesús Aguado en el prólogo de esta ‘joyita’, “Fernando Pessoa nos pensó a cada uno de nosotros antes de que viniéramos al mundo”… Una hermosa y definitiva descripción del más grande escritor de la modernidad de la Iberia toda… Sí, en Pessoa está todo hombre y todos los hombres… Nunca le pudo bastar ser él solo en la vida… Necesitó de todos los hombres y los vivió para intentar conocer el alma humana…

Como saben los que me conocen a veces yo también me creo ser uno de sus heterónimos sin que él aún lo sepa: murió demasiado joven para saberlo… O yo vine al mundo demasiado tarde para él… Y como muchos saben tengo casi todo lo editado en España y Portugal sobre ‘mi creador’… Pero este libro-cómic me faltaba… Y claro, imaginad mi asombro cuando al fin lo tuve!!!…
(PESSOA & CIA. Laura Pérez Vernetti. Luces de Gábilo. Barna 2011)



UN DELICIOSO LIBRO PARA EL APERITIVO...

…“La cultura no seguirá garantizando durante mucho más tiempo el espíritu de la Ilustración, esa vacuna que de momento mantiene a raya a los psicópatas. En cuanto sean mayoría, los locos elegirán a otros locos; los rencorosos a otros rencorosos; los mediocres a otros mediocres, y los bigotudos a otros bigotudos. Los de arriba, los de abajo: una guerra milenaria. El de abajo busca suplantar al de arriba, y el de arriba, frenar al de abajo, que ansía desesperadamente ocupar su sitio”…

(Stephan LÉVY-KUENTZ. 'Metafísica del aperitivo'. Traducción Laura Naranjo. Editorial Periférica. Cáceres 2022)



TAVARES, UN GRANDE DE LA LITERATURA PORTUGUESA...

 …“Los mayores canallas son los embaucadores,

no te dejes engañar.
Sólo el ganado es tierno y rústico, sólo los lentos son simpáticos.
Goethe decía: sólo los canallas son modestos”…
(Gonzalo M. TAVARES. ‘Un viaje a la India’. Traducción: Rosa Martínez-Alfaro. Barna 2019)