LA MARIA CALLAS DEL FADO

Es María Teresa de Noronha...
De origen aristocrático, cantaba así de bien...
Murió en Sintra, en 1993, unos meses antes de cumplir 75 años...
Yo la llamo la María Callas del fado...
Disfrutad de su hermosa voz...

Y mi traducción al español de la letra del fado:

FADO DE LAS HORAS

Lloraba por no verte
Y por verte lloro ahora
Lloraba por no verte
Y por verte lloro ahora


Más fuerte por querer
Querer verte a toda hora
Mas fuerte por querer
Querer verte a toda hora

Pasa el tiempo volando
Cuando hablas y te escucho
Pasa el tiempo volando
Cuando hablas y te escucho

Mas las horas de nuestra vida
Tienen cada hora un minuto
Mas las horas de nuestra vida
Tienen cada hora un minuto

Cuando estás cerca de mi
Me siento la dueña del mundo
Cuando estás cerca de mi
Me siento la dueña del mundo

Pero el tiempo es tan malvado
Que un segundo es una hora
Pero el tiempo es tan malvado
Que un segundo es una hora

Quédate a mi lado
Y no te vayas
Quédate a mi lado
Y no te vayas

Para que mi corazón, el pobre,
Viva la vida en una hora
Para que mi corazón, el pobre,
Viva la vida en una hora