He recuperado este hermoso libro que sobre TOLSTÓI escribió Mauricio Wiesenthal y que lleva por título EL VIEJO LEON… Mauricio Wiesenthal es uno de los escritores más cultos y cosmopolitas que conozco y leído… Y dice cosas como estas en este delicioso retrato literario de Tolstói:
“…Debo confesar que siempre amé más a los rusos que a sus novelas…
…También es verdad que hay fragmentos de GUERRA Y PAZ que se adelantan un siglo a toda la literatura moderna, incluso al impresionismo y al surrealismo…
(…)
León TOLSTÓI me parece uno de los más bellos personajes que ha dado el alma rusa…
(…)
TOLSTÓI era ya muy viejo y —despegado del mundo— sólo hablaba de la piedad y de los niños. Pensaba, sin duda, en su huida. Soñaba con dejar atrás su casa y cuanto había heredado de sus mayores. Las propiedades le quemaban, igual que la cadena abrasa las manos de los presidiarios. Había convertido el ala principal de “Iásnai Poliana” (propiedad de León Tolstói, añado yo; allí nació, vivió y está enterrado, y hoy es museo nacional) en una escuela para niños. Y había vivido siempre con su numerosa familia en una casa más pequeña y sencilla…
(…)
—¡Hijo mío! —dijo, con una voz que parecía salir de su alma—, Europa está perdida. La riqueza la ha destruido. Todo cuanto poseemos es un robo…
(…)
Se hacía sus propios zapatos. Y creyó que era el mejor consejo que podía dar a un escritor en ciernes…
—Para ser un escritor, decía, se necesita hacer primero muchos zapatos. Tenemos que aprender de los artesanos y los campesinos. Ellos tienen el secreto de la paciencia, de la humildad y de la iniciación…”
Mauricio Wiesenthal (EL VIEJO LEÓN: Tolstói, un retrato literario. Edhasa. Barna 2010)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Comentarios